A continuación se enlistan los términos y condiciones más recientes que los Clientes de Muebles la Americana estarían aceptandoal momento de realizar el abono del 50% integro del valor total de su cotización o al hacer envió de la Orden de compra, en los casos que corresponda. 
​
En Antofagasta, entre, por una parte,SOCIEDAD COMERCIAL KATHARINA HALTENHOFF E HIJOS LTDA., RUT 76.080.979-9, representada porKatharina Haltenhoff Nikiforos, RUN 6.536.541-3, ambas con domicilio en calle Arturo Prat 1040, Antofagasta, en adelante indistintamente “la empresa o, simplemente, MLA” y, por otra parte,EL CLIENTE, vienen en consentir los siguientes términos y condiciones